2015年07月23日
全然違う
みなさんこんばんは!
今回の投稿では、日本のコンビニ、そしてアメリカでのコンビニの違いを紹介します(^o^)
*あくまで一個人の意見です。
先ずは日本のコンビニ!
以前コンビニで働いていた経験がある私から言わせていただくと、「真面目な方が多く、品揃え、商品のクオリティが高い!」
「何でも手に入れる事が出来る!」と言っても過言ではないくらい品揃えが良いと思います。
さらに、お店に入ると、
「いらっしゃいませこんにちはーー!〇パイシーチキン揚げたてです、いかがでしょうかー!」という元気な声が聞こえてきます。
素晴らしいですね。
さて、続いてはアメリカです。
私が留学初日に初めてアメリカのセブンイレブンを利用した際に、
店に入るやいなや、
店員「Yo, what's up man (やっほ、調子どうよ).」
私「H..hi (こんにちは).」
この時点ですでにカルチャーショックを受ける私。笑
そしてその日の晩御飯を決め、レジに向かう。
店員「~ドルです。 You need a bag?(袋いりますか?)」
私「(バッグ・・・?カバン?なぜ商品を買ってカバンがついてくるのだ・・・。)」
というような事を考えて、軽くパニックになったのも今ではいい思い出です。
店員「(ちょっとキレ気味に)YOU NEED A BAG?」
私「Y..yes please.(怖い)」
店員「Receipt?(レシートは?)」
私「(何て言っているんだ・・・。)」
店員「Reciept?」
私「Yes...please.」
店員「OK. Have a good night.(良い夜を)」
私「ありがとうございます。」
というようなレジでの戦いを終え、寮にとぼとぼと帰った私。
初めてコンビニの店員の方から怒られた?事により早くも日本に帰りたくなりました。笑
ちなみに補足させていただくと、この bag というのは、
紙袋の事でアメリカでは普通にスーパーでもどこでもこの bag という単語を頻繁に聞きます。
日本のコンビニの様にレジ袋(plastic bag)もあるのですが、紙袋の方が主流なイメージがあります。
留学初日の記念すべき晩御飯と、その時に撮った写真です。笑
晩御飯
コンビニに陳列されているジュース
友人から貰った餞別。笑
関係ないものも載せてしまいましたが、その日は写真にあるもの(ベチャベチャのサンドイッチ、チートス)で済ましました。
緑茶と思って買ったものが、「蜂蜜入り緑茶」で甘すぎて飲めなかったのはまた別の話。
というような感じで、店員さんも商品も全く違うアメリカのセブンイレブンでした。
しかし、このセブンイレブンで、素晴らしい方にお会いする事になろうとは・・・。
この話の続きはまた次回!笑
今日は早く寝ないといけないので、また今度書かせていただきます!
明日は同期の亀澤君と、韓国に行ってまいります。
「笠と亀澤の弾丸漫遊記 in 韓国!」
こうご期待!
長々と読んでくださりありがとうございました。
ではみさなま、素晴らしい夜をお過ごしくださいませ。
今回の投稿では、日本のコンビニ、そしてアメリカでのコンビニの違いを紹介します(^o^)
*あくまで一個人の意見です。
先ずは日本のコンビニ!
以前コンビニで働いていた経験がある私から言わせていただくと、「真面目な方が多く、品揃え、商品のクオリティが高い!」
「何でも手に入れる事が出来る!」と言っても過言ではないくらい品揃えが良いと思います。
さらに、お店に入ると、
「いらっしゃいませこんにちはーー!〇パイシーチキン揚げたてです、いかがでしょうかー!」という元気な声が聞こえてきます。
素晴らしいですね。
さて、続いてはアメリカです。
私が留学初日に初めてアメリカのセブンイレブンを利用した際に、
店に入るやいなや、
店員「Yo, what's up man (やっほ、調子どうよ).」
私「H..hi (こんにちは).」
この時点ですでにカルチャーショックを受ける私。笑
そしてその日の晩御飯を決め、レジに向かう。
店員「~ドルです。 You need a bag?(袋いりますか?)」
私「(バッグ・・・?カバン?なぜ商品を買ってカバンがついてくるのだ・・・。)」
というような事を考えて、軽くパニックになったのも今ではいい思い出です。
店員「(ちょっとキレ気味に)YOU NEED A BAG?」
私「Y..yes please.(怖い)」
店員「Receipt?(レシートは?)」
私「(何て言っているんだ・・・。)」
店員「Reciept?」
私「Yes...please.」
店員「OK. Have a good night.(良い夜を)」
私「ありがとうございます。」
というようなレジでの戦いを終え、寮にとぼとぼと帰った私。
初めてコンビニの店員の方から怒られた?事により早くも日本に帰りたくなりました。笑
ちなみに補足させていただくと、この bag というのは、
紙袋の事でアメリカでは普通にスーパーでもどこでもこの bag という単語を頻繁に聞きます。
日本のコンビニの様にレジ袋(plastic bag)もあるのですが、紙袋の方が主流なイメージがあります。
留学初日の記念すべき晩御飯と、その時に撮った写真です。笑
晩御飯
コンビニに陳列されているジュース
友人から貰った餞別。笑
関係ないものも載せてしまいましたが、その日は写真にあるもの(ベチャベチャのサンドイッチ、チートス)で済ましました。
緑茶と思って買ったものが、「蜂蜜入り緑茶」で甘すぎて飲めなかったのはまた別の話。
というような感じで、店員さんも商品も全く違うアメリカのセブンイレブンでした。
しかし、このセブンイレブンで、素晴らしい方にお会いする事になろうとは・・・。
この話の続きはまた次回!笑
今日は早く寝ないといけないので、また今度書かせていただきます!
明日は同期の亀澤君と、韓国に行ってまいります。
「笠と亀澤の弾丸漫遊記 in 韓国!」
こうご期待!
長々と読んでくださりありがとうございました。
ではみさなま、素晴らしい夜をお過ごしくださいませ。
Posted by 笠達裕 at 22:53│Comments(0)
│アメリカ体験談